Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen |
Autor |
Nachricht |
TomBlack Forums Profi
Anmeldungsdatum: 28.02.2012 Beiträge: 3861 Wohnort: Wien
|
Verfasst am: 26.07.2013, 17:30 Titel: |
|
|
Vielleicht war ja der Aufruf von Herrn Hartmann ein Wink mit dem Zaunpfahl in Richtung Taxiinnung? Das könnten sie locker in den Taxilenkerkurs einbauen und alle provitieren, denn freiwillig wird keiner einen Kurs machen, weder beim Funk noch privat!
Ich finde die Idee aber grundsätzlich gut. Nur die Deutschkenntnisse müssten halt schon soweit ausreichen, dass man zumindest die Ringstrasse erklären kann. _________________ Neid muss man sich erarbeiten! |
|
Nach oben |
|
|
Google
|
Verfasst am: Titel: Anzeige |
|
|
|
|
Nach oben |
|
|
Rübezahl Forums Profi
Anmeldungsdatum: 08.04.2009 Beiträge: 2152 Wohnort: wien
|
|
Nach oben |
|
|
nerdfilms Forums Profi
Anmeldungsdatum: 11.03.2008 Beiträge: 833 Wohnort: Berlin
|
Verfasst am: 26.07.2013, 18:46 Titel: |
|
|
Betriebsordnung: §21(2): Die Fahrgäste haben alles zu vermeiden, was die Sicherheit des Verkehrs gefährden könnte; ihnen ist insbesondere untersagt:
1. mit dem Lenker während der Fahrt mehr als nötig zu sprechen;
2. den Lenker bei der Führung des Fahrzeuges zu behindern; |
|
Nach oben |
|
|
Andere Stadt User
Anmeldungsdatum: 24.12.2011 Beiträge: 108 Wohnort: Wien
|
Verfasst am: 26.07.2013, 20:44 Titel: Wo ist das Problem? |
|
|
Ich verstehe manche Diskussion nicht. Da macht sich jemand die Mühe und zahlt die Kosten für ein nettes Hefterl, das denen die in Wien nur Strassennamen u.ä. kennen, einiges an den Dingen die Menschen nach Wien locken aufzeigt. Für die die Wien eh gut kennen hätte es das nicht gebraucht.
Ich frage jeden Fahrgast, der ausschaut wie ein Tourist und Deutsch oder Englisch kann, ob ich ihm etwas über die Stadt erzählen soll. Das wirkt sich positiv auf die Maut aus.
Im übrigen Rathaus ist auf Englich "City-Hall", für die Statdhalle müsst Ihr Euch etwas anderes ausdenken, Riesenrad heisstr auf English "Fairy-Wheel"!
Das Kunsthistorische Museum hat etwas mit Kunst und Kultur zu tun und ist daher näher an der Oper, das Naturhistorische hat etwas mit Natur und Viechern zu tun und ist daher näher zum Parlament!
Bis morgen! |
|
Nach oben |
|
|
Taxman caesar collationum
Anmeldungsdatum: 19.06.2008 Beiträge: 3939 Wohnort: Wien
|
Verfasst am: 27.07.2013, 00:45 Titel: |
|
|
Nerd lies doch mal bitte eine Definition von Majestätsplural und dann zieh dir eine Nummer. Wenn ich Zeit finde und du an der Reihe bist, dann kriegst du eine Audienz.
Ich bin weder was besseres noch habe ich die Intention das Gewerbe neu zu erfinden. Das haben viel Gescheitere schon lang erledigt.aber ich habe als Unternehmer die wirtschaftliche Verantwortung für meinen Betrieb und meine Mitarbeiter zu tragen. Dieses Bewusstsein lässt einen über die eigene Stoßstange hinaus sehen.
Was uns beide unterscheidet: ich mache mir so manche Gedanken darüber, wie ich mit den derzeitigen Gegebenheiten am besten zurecht komme. Versuche Nischen zu finden um die Auslastung meiner Fahrzeuge zu optimieren. Und ein ganz wichtiger Punkt: Ich jammere mich nicht krank oder behandle Fahrgäste wie den letzten Müll. Das ist ja, wie wir wissen, deine Domäne.
Bei dem hier im Forum zu Tage tretenden Frustpotential muss man sich ja direkt Fragen, warum so mancher nicht einen andern Job macht. Ist ja voll anstrengend, den ganzen Tag so drauf zu sein.
Auch bin ich nicht egomanisch veranlagt, aber dir lege ich sogar meine persönliche Sichtweise dar. (Daher die vieles ich's) Ob es ankommt wage ich zu bezweifeln. _________________ !!!MAN MUSS NICHT ZWINGEND IMMER ALLES SO MACHEN WIE ES SCHON IMMER WAR!!! |
|
Nach oben |
|
|
nerdfilms Forums Profi
Anmeldungsdatum: 11.03.2008 Beiträge: 833 Wohnort: Berlin
|
Verfasst am: 27.07.2013, 02:43 Titel: |
|
|
Ich bin sicher "den ganzen Tag" besser drauf als du, bitte mache dir um mich keine Sorgen und wenn du einen Frustrierten sehen willst, dann geh in dein Badezimmer; ich bin sicher, dort hängt ein Spiegel. Ich habe es jedenfalls nicht nötig, hier auf andere herumzuhacken, aber das liegt wahrscheinlich daran, dass mir meine armselige Existenz als mieser Unternehmer nicht zu Kopf gestiegen ist.
Mein Mitleid hast Du jedenfalls.
Manche Unternehmer scheinen wirklich zu glauben, wir Taxler müssen den Kunden die Schuhe küssen, dass wir sie befördern dürfen! Aber ich bin sicher, auch Exemplare wie "Taxman" werden früher oder später Kontakt mit der Realität aufnemen.
Es ist ja leicht, obergscheit daherzureden, wenn man sich von anderen die Kartoffeln aus dem Feuer holen lässt!
Außerdem:
Lügen, wie: ich lasse irgendetwas an meinen Kunden aus, spar dir bitte.
Und: Angesichts der Tatsache, dass wir uns heute eventuell begegnen werden, verzichte ich darauf, dir genau anzugeben, wo du dir zynische Ratschläge wie "ich kann mir ja einen anderen Job suchen", hinstecken kannst! Ich mache meinen Job nämlich lieber, besser und erfolgreicher als sämtliche deines Schlages! |
|
Nach oben |
|
|
Taxman caesar collationum
Anmeldungsdatum: 19.06.2008 Beiträge: 3939 Wohnort: Wien
|
Verfasst am: 27.07.2013, 05:44 Titel: |
|
|
Bei dir grüsst ja der Grössenwahn wirklich die Dummheit. nix wissen, mich nicht kennen, aber Klappe offen. Seeeeeehr gscheit .freu mich auf dich.
PS. Ich sagte ja es kommt nicht an. Aber danke, daß du dich gleich so angesprochen fühlst...;-) _________________ !!!MAN MUSS NICHT ZWINGEND IMMER ALLES SO MACHEN WIE ES SCHON IMMER WAR!!! |
|
Nach oben |
|
|
skipper1 Forumsjojo
Anmeldungsdatum: 29.08.2012 Beiträge: 1489 Wohnort: gross enzersdorf
|
Verfasst am: 27.07.2013, 11:17 Titel: |
|
|
ring frei zur ersten runde
@bibi und @tax
versteht ihr mich jetzt, dass der nerd einen wirklich nerven kann?
skip _________________ vegetarier ist indianisch und bedeutet: der von der jagd ohne beute heimkam |
|
Nach oben |
|
|
skipper1 Forumsjojo
Anmeldungsdatum: 29.08.2012 Beiträge: 1489 Wohnort: gross enzersdorf
|
Verfasst am: 27.07.2013, 11:30 Titel: |
|
|
@andere stadt
du hast grundsätzlich recht:
das englische wort für rathaus ist city hall, aber da da drin der sitz des bürgermeisters ist, kann man auch das wort mayors hall oder vereinfacht mayors house verwenden (mayor = bürgermeister)
zum riesenrad
diese übersetzung hab ich noch nie gehört, aber ich traue dir durchaus zu, dass du recht hast
aber (schon wieder a aber, sorry ) das wort iron wheel wird immer wieder von den FGs verwendet, also verwend ich es auch
giant wheel ist die direkte übersetzung (riese = giant) und wird von den FGs auch bestens verstanden
wobei das wort "fairy" ja eigentlich fee oder auch märchen bedeutet und mit riesen nicht wirklich was zu tun hat...wobei?
aber wie man eh weiss, direkte übersetzung ist oft falsch
lg skip
guter beitrag, kompliment, danke dafür > daumen! _________________ vegetarier ist indianisch und bedeutet: der von der jagd ohne beute heimkam |
|
Nach oben |
|
|
Bibiblocksberg Site Admin
Anmeldungsdatum: 29.04.2006 Beiträge: 2202
|
Verfasst am: 27.07.2013, 11:46 Titel: |
|
|
tax und nerd, ich glaub, beim kaffee am nachmittag plauscht es sich besser als hier im forum. also verschieben wir das bis dahin.
(und das war keine höfliche bitte, das war ein befehl ) |
|
Nach oben |
|
|
Google
|
Verfasst am: Titel: Anzeige |
|
|
|
|
Nach oben |
|
|
Bibiblocksberg Site Admin
Anmeldungsdatum: 29.04.2006 Beiträge: 2202
|
Verfasst am: 27.07.2013, 11:50 Titel: |
|
|
ich kenn riesenrad unter ferris wheel und rathaus unter townhall.
ferris wheel deshalb, weil vor ca. 120 jahren ein herr ferris das 1. riesenrad in chicago gebaut hat. |
|
Nach oben |
|
|
skipper1 Forumsjojo
Anmeldungsdatum: 29.08.2012 Beiträge: 1489 Wohnort: gross enzersdorf
|
Verfasst am: 27.07.2013, 12:15 Titel: |
|
|
Bibiblocksberg hat Folgendes geschrieben: | ich kenn riesenrad unter ferris wheel und rathaus unter townhall.
ferris wheel deshalb, weil vor ca. 120 jahren ein herr ferris das 1. riesenrad in chicago gebaut hat. |
du kannst zum rathaus auch "town mayors hall" sagen
der town mayor ist eine alte bezeichnung für den stadtvorsteher in amerika...kommt des öfteren in alten western vor _________________ vegetarier ist indianisch und bedeutet: der von der jagd ohne beute heimkam |
|
Nach oben |
|
|
skipper1 Forumsjojo
Anmeldungsdatum: 29.08.2012 Beiträge: 1489 Wohnort: gross enzersdorf
|
Verfasst am: 27.07.2013, 12:20 Titel: |
|
|
es ist halt immer das gleiche problem:
wenn einer der gesprächspartner die sprache perfekt beherrscht, weil muttersprache, und der andere net, gibts probs
schlimmer noch:
ein ungar und ein rumäne treffen sich und reden miteinender deutsch...dann wird sich der sprachlevel wohl an den kenntnissen des schwächeren orientieren
genauso ist es hier auch
ein wiener und ein franzose sprechen englisch > da ist hochgestochene grammatik völlig fehl am platz, da zählen die vokabel und die gestik, nix anderes _________________ vegetarier ist indianisch und bedeutet: der von der jagd ohne beute heimkam |
|
Nach oben |
|
|
cabron User
Anmeldungsdatum: 06.04.2012 Beiträge: 145 Wohnort: mittersteig
|
Verfasst am: 28.07.2013, 08:34 Titel: |
|
|
Ein paar Übelsetzungen:
That have you you so thought = Das hast Du Dir so gedacht
Heaven, ass and sewing cotton = Himmel, Arsch und Zwirn
How goes it you = Wie geht es Dir
In the saltchambergood there can man good funny be = Im Salzkammergut da kann man gut lustig sein
Give not so on = Gib nicht so an
I send you my liferun = Ich schicke Ihnen meinen Lebenslauf
That is fullcome overliquid = Das ist vollkommen überflüssig
Mealtime = Mahlzeit
Yes Pleasebeautyful- ja bitteschön
I can you good suffer = Ich kann dich gut leiden
I only understand railstation = Ich verstehe nur Bahnhof
Me runs today still the water in the mouth together when i think on the Gooselsoup that have cackled on the the Baldmountain = Mir läuft heute noch das Wasser im Mund zusammen wenn ich an die Ganlssuppe denke die ich am Kahlenberg geschnattert habe
Of again see = Auf Wiedersehen
Human being Meier = Mensch Meier
Now we sit quiete beautiful in the ink = Jetzt sitzen wir ganz schön in der Tinte
To have a jump in the dish = Einen Sprung in der Schüssel haben
Now can come what wants = Nun kann kommen was will
My dear Mister singing-club = Mein lieber Herr Gesangsverein
Slow going is all trucks beginning = Müßiggang ist aller Laster Anfang
To have mush wood before the cottage = Viel Holz vor der Hütte haben
Together-hang-less = Zusammenhanglos
To have not all cups in the board = Nicht alle Tassen im Schrank haben
If you think, you can beat me over the ear, you are on the woodway = Wenn Du denkst, Du kannst mich übers Ohr hauen, bist Du auf dem Holzweg
Zu guter letzt:
My English is under all pig! = Mein Englisch ist unter aller Sau!
|
|
Nach oben |
|
|
Bibiblocksberg Site Admin
Anmeldungsdatum: 29.04.2006 Beiträge: 2202
|
Verfasst am: 28.07.2013, 09:58 Titel: |
|
|
that beats me over! (des haut mi um) |
|
Nach oben |
|
|
Taxman caesar collationum
Anmeldungsdatum: 19.06.2008 Beiträge: 3939 Wohnort: Wien
|
Verfasst am: 28.07.2013, 10:56 Titel: |
|
|
sis is se oritschinäl viennese hauskeeperinglisch...;-) _________________ !!!MAN MUSS NICHT ZWINGEND IMMER ALLES SO MACHEN WIE ES SCHON IMMER WAR!!! |
|
Nach oben |
|
|
Bibiblocksberg Site Admin
Anmeldungsdatum: 29.04.2006 Beiträge: 2202
|
Verfasst am: 28.07.2013, 11:20 Titel: |
|
|
oridschinäl writes man with d, you unknowing |
|
Nach oben |
|
|
skipper1 Forumsjojo
Anmeldungsdatum: 29.08.2012 Beiträge: 1489 Wohnort: gross enzersdorf
|
Verfasst am: 28.07.2013, 13:22 Titel: |
|
|
der herr kohl, oder wars der herr brandt? (der deutsche kanzler) hat mal zum ich glaub mr carter (mr president) gesagt:
my dog went in > mein hund ging ein....
jaja _________________ vegetarier ist indianisch und bedeutet: der von der jagd ohne beute heimkam
Zuletzt bearbeitet von skipper1 am 28.07.2013, 14:02, insgesamt einmal bearbeitet |
|
Nach oben |
|
|
skipper1 Forumsjojo
Anmeldungsdatum: 29.08.2012 Beiträge: 1489 Wohnort: gross enzersdorf
|
Verfasst am: 28.07.2013, 13:39 Titel: |
|
|
Rübezahl hat Folgendes geschrieben: |
sorry wer die dienste eines fremdenführers in anspruchg nimmt
zahlt die stunde 120 euronen
|
also ich würd das auch um 60 € machen, dafür bin ich halt ungelernt (als fremdenführer)
aber können würd ich es... _________________ vegetarier ist indianisch und bedeutet: der von der jagd ohne beute heimkam |
|
Nach oben |
|
|
Bibiblocksberg Site Admin
Anmeldungsdatum: 29.04.2006 Beiträge: 2202
|
Verfasst am: 28.07.2013, 14:21 Titel: |
|
|
120 euro die stunde? lächerlich. im moment kannst froh sein, wenn das der tagesumsatz ist. vom reinen verdienst red i gar ned. |
|
Nach oben |
|
|
|